Precisiamo subito che i “Muars” non sono “i morti” ma le zucche intagliate!Questa rievocazione del capodanno celtico, nasce da antiche credenze e tradizioni in cui, ancor prima che arrivasse Halloween, […]

La centenaria Fiera dei Santi di Rivignano, festeggia i Santi e i morti da tempo immemore. Ma lo fa con uno spirito celtico legato alle tradizioni friulane (niente Dolcetti o […]

L’antica Fiera di Aiello del Friuli, giunta alla sua 209a Edizione, nasce nel 1816 quando, su concessione dell’Imperatore Francesco I, si tenne un mercato ad Aiello il giorno della ricorrenza […]

Presso la nuovissima Area Festeggiamenti di Moruzzo, si svolgerà questa bellissima festa dedicata alle castagne e alle birre tedesche dell’Oktoberfest. Qui per tre giorni potrete mangiare gnocchi di castagne (o […]

Nata come fiera/mercato del bestiame, nel corso degli anni la Fiera di San Martino di Latisana si è modificata nel tempo, ma rimane la festa più sentita a Latisana. Qui […]

La bellissima festa d’Autunno di Forgaria del Friuli è una giornata dedicata al buon cibo e al divertimento. Qui troverete produttori e artigiani locali con possibilità di degustazione e acquisto […]

La Pro Loco Enemonzo organizza, in collaborazione con il Caseificio Val Tagliamento di Enemonzo, la “4^ Festa dell’Agricoltore nella Val Tagliamento”. La giornata di domenica 3 novembre sarà interamente dedicata […]

il tradizionale Marcjât da Prât (Fiera/Mercato) di Prato Carnico, cade sempre il 4 Novembre.Qui potrete trovare pietanze, bevande, musica e bancarelle nell’area festeggiamenti di Palazzo Casali. Presso il chiosco Alpino […]

Per un intero fine settimana, dall’8 al 10 Novembre 2024, il centro storico di Gemona del Friuli diventerà luogo di incontro per tutti coloro che amano il formaggio. Ma non solo. La manifestazione “Gemona, formaggio… […]

La 17a Festa di San Martino a Precenicco, quest’anno durerà tre giornate. Si parte Venerdì 8 con il concerto del coro polifonico Antonio Foraboschi presso la chiesa parrocchiale. Sabato 9 la […]

Organizzata dall’associazione “San Filìs”, che dal 2017 ha ridato vita alla tradizionale sagra, la bellissima festa paesana di Flambro per due settimane aprirà i cortili delle case e le piazze […]

la sagra patronale di Sammardenchia di Tarcento per due giorni farà festa con tanti eventi interessanti. Dalla realizzazione del Frico Gigante (Sabato 9), assieme alla castagnata e alla grigliatissima (previsti […]

L’oca è associata a San Martino per una leggenda che lo riguarda. Si narra infatti che San Martino di Tours non volesse abbandonare il saio di monaco per diventare vescovo […]

La patronale sagra di Avilla di Buja, è una festa che durerà due fine settimana e in cui potrete trovare fornitissimi chioschi che proporranno carni alla griglia, frico, crafus con […]

Anche quest’anno domenica 10 e lunedì 11 novembre torna il tradizionale Mercjât di San Martin! Qui troverete fornitissimi chioschi gestiti dalle associazioni locali con un menù da leccarsi i baffi […]

La fiera di San Martino di Cervignano del Friuli è un’antica festa molto attesa dai Cervignanesi e non solo. La Fiera coinvolge tutto il centro cittadino ed è nata come […]

Purcit è il termine friulano per indicare il maiale. La stàiare è un antico ballo friulano importato dalla Stiria asburgica, che si eseguiva nelle tradizionali sagre paesane. La danza assunse poi caratteristiche tipicamente locali. Si tratta di una danza rustica, […]

La bellissima Sagra patronale di Gemona della Beata Vergine della Salute, è una 4 giorni di festa in cui, sotto ad un comodo tendone riscaldato, troverete fornitissimi chioschi dover poter […]

La bellissima Festa della Norcineria di Ravosa (UD), è una tradizionale sagra che si svolge sotto ad un grande e comodo tendone riscaldato e in cui potrete trovare tornei di […]

La Pro Loco “Maggio castionese”, i Coltivatori di Castions di Strada e altre associazioni, Domenica 24 Novembre 2023 organizzano la Giornata del Ringraziamento, dove si potranno degustare prodotti derivati dal maiale, assistere alla […]

La 20a festa del Maiale di Malisana di Torviscosa (UD), è una giornata all’insegna dell’allegria e del maiale!Qui dalle 10 di mattina saranno aperti i chioschi che proporranno succulente pietanze […]

Per tre giorni, torna la tradizionale sagra di Sant’Andrea di Basiliano. Sotto ad un comodo e ampio tendone riscaldato, potrete mangiare specialità come orzotto di salsiccia, brovada e muset, gnocchi, […]

La tradizionale “Fieste di Sante Lussie”, organizzata dalla Borgata di Piovega di Gemona, è una delle poche feste a spingersi così vicino al natale, arrivando appunto fino al giorno di Santa Lucia. […]

Sotto ad un comodo tendone riscaldato, l’associazione “Amici di Gianluca” organizza ogni anno questa giornata di festa in onore del maiale e del buon cibo. Qui per tutta la giornata […]

La Festa patronale dedicata a San Andrea di Attimis (UD), è una tradizionale sagra con riti religiosi, ma anche con ottimo cibo e intrattenimento. Domenica 1 dicembre qui si potranno […]

Presso l’area Festeggiamenti “Ai Pioppi” in località Paludea, si svolge questa bellissima festa dai sapori autunnali.Qui potrete degustare salumi, formaggi, Blecs con Pitina, zuppa di cipolle, salame con aceto, orzo […]

La pro loco Gris/Cuccana festeggerà Sant’Andrea Domenica 1 Dicembre con una giornata all’insegna dell’ottima musica e del buon cibo. Dalle 11 di mattino saranno aperti i chioschi che proporranno piatti […]

Anche a Trasaghis si festeggia il maiale! Solo Domenica 1 Dicembre, presso il giardino di Don Celeste, si potranno mangiare brovade e muset, salame all’aceto, filetto di maiale, braciola di […]

Presso il campo della Pro Loco, lunedì 6 Gennaio alle ore 20.30, si accenderà il grande falò epifanico di Pantianicco (in via del corno)! Seguirà spettacolo pirotecnico. Non mancheranno bevande […]

Ecomuset è una tradizione portata avanti da ormai 10 anni, è un momento di festa e unione per il piccolo borgo di Chiaulis in Carnia, in occasione della macellazione del […]

La Proloco “Paîs Di San Marc” organizza una giornata di festa per celebrare il maiale. Il menù della giornata è da leccarsi i baffi, con: minestra di riso e verze, […]

Sabato 7 Dicembre Santa Maria di Sclaunicco festeggerà il maiale con una giornata ricca di appuntamenti e di ottimo cibo. Dalle ore 11.00 degustazione di prodotti di carne con lavorazione […]

Nell’area della Chiesa Parrocchiale in via della Chiesa 2 di Pignano, ogni anno si svolge questa tradizionale festa religiosa dedicata alla Madonna, in cui il momento clou è nella processione […]

L’associazione Culturale Amîs di Darte, organizza tre giorni di festeggiamenti dedicati a Santa Lucia. L’appuntamento clou è previsto storicamente per domenica 15 dicembre, con l’Antico mercato di Santa Lucia. Alle […]

Solo Sabato 14 dicembre, Palazzolo dello Stella organizza questa bellissima iniziativa itinerante in cui ogni locale, ristorante, bar, trattoria e osteria di Palazzolo, aprirà le sue porte per offrire musica […]

Sabato 14 dicembre in Piazza Municipio, sotto ad un grande tendone riscaldato, si festeggerà l’inverno con chioschi gastronomici by “Gonars BBQ” (dalle 18) , dalle 20 musica live e dj […]

Giunta alla sua 36a Edizione, “Sapori di Carnia” è una sagra/fiera/festa tra le più apprezzate dei mesi invernali. Qui al centro della festa ci sono i cortili delle abitazioni e […]

Solo Domenica 1 dicembre, Morsano di Strada festeggerà il natale con un programma che assomiglia molto a quello di una sagra più che all’avvento. Qui già dalle 10 di mattina […]

Organizzata dalla Proloco Moggese, questa festa vuole festeggiare il natale con una giornata dedicata ai bambini, ma non solo. Qui fin dal mattino troverete mercatini con prodotti gastronomici, fattoria didattica […]

L’associazione Nordestra organizza, per domenica 15 dicembre, dalle 11, nell’area festeggiamenti di Torsa di Pocenia, la prima Purcitade (a gustà cul purcitâr), una giornata di festa per gustare diversi piatti […]

La 34 edizione della “Foghera sul Tiliment” è uno dei falò epifanici più famosi e sentiti della nostra regione. Qui per due giornate si festeggerà l’epifania con tanti eventi. L’evento […]

I fuochi di questa antichissima tradizione, l’Epifania, si riaccendono ogni anno con particolare letizia e solennità a Tarcento. Oggi l’Epifania Friulana vive una intensa vigilia, il 5 gennaio, grazie ai […]

Il 5 Gennaio dalle ore 18, nel bellissimo parco del Torre di Savorgnano del Torre, ci sarà l’accensione del grande falò, accompagnato da spettacolo pirotecnico, dalla presenza dei Krampus e […]

L’associazione culturale Campo di Torviscosa, organizza ogni anno questo Pignarûl presso le ex scuole del Villaggio Roma. Alle ore 18 è prevista l’accensione del falò con vin brulè per tutti. […]

Il gruppo alpini di Grions e l’associazione G. Caenazzo, organizzano per Domenica 5 gennaio alle ore 18 il grande Pignarûl. A seguire panettone e brulè per tutti!

A Bôrc Forân di Manzano, il 5 gennaio, i chioschi saranno aperti fin dalle 11 del mattino con bevande calde, minestrone e molto altro. Alle 18.30 è prevista l’accensione del […]

Presso il campo sportivo di Malisana, domenica 5 gennaio alle ore 18.30, si accenderà il grande Pignarûl! Non mancheranno forniti chioschi con bevande calde e cibo tradizionale come Polente e […]

La sera della vigilia dell’Epifania cupi suoni riecheggianolungo le vie dei paesi di Ugovizza, Camporosso eMalborghetto. Sono i bambini del paese, anime candide, chescacciano lo spirito cattivo della Pechtra Baba utilizzandodei […]

Al Forte Margherita di Brazzacco, domenica 5 Gennaio avrà luogo il tradizionale Pignarûl. Alle 17 ci sarà una fiaccolata della duraya di un’ora circa, in cui si farà visita ai […]

Il 5 Gennaio, presso l’area festeggiamenti di Campomolle, ci si ritroverà tutti per riscaldarci attorno al Pignarûl.Ci verrà a trovare la befana, che porterà le caramelle per i bambini. L’Accensione […]

Anche a Sclaunicco si accenderà il grande falò e lo si farà Domenica 5 Gennaio alle ore 17.30.Non mancheranno dolci natalizi, cioccolata e brulè e musica.

Il 5 gennaio nel comune di Paularo fervono i preparativi per la FEMENATE 2025, uno dei riti epifanici più attesi e antichi della nostra regione.Non il solito falò, ma un […]

Anche quest’anno, il 5 gennaio a Cergneu, si rinnova il tradizionale appuntamento con il Risveglio del Pust (carnevale in dialetto sloveno), che dopo il suo lungo anno di letargo viene […]

Domenica 5 gennaio 2024, torna il tradizionale e spettacolare pignarûl sul fiume Stella, di fronte a Villa Ottelio Savorgnan.Dalle ore 19:30 troverete l’accensione del falò sul fiume Stella, coreografie pirotecniche […]

Domenica 5 Gennaio si accenderà anche il “Fogoron” a Sedegliano. Alle ore 18.30 è prevista l’accensione del fuoco, accompagnata da cibo e bevande calde per tutti. La befana porterà caramelle […]

Anche quest’anno, come ormai da 38 anni a questa parte, è giunto il momento in cui molti di noi pensando all’Anno Nuovo e al Pignarùl si ricordano di uno degli […]

Venerdì’ 5 Gennaio, presso l’area festeggiamenti di Canussio, alle ore 18.30 si accenderà il grande falò epifanico! A seguire arriverà la Befana e per tutta la serata bevande calde e […]

Presso il Parco San Gervasio di Carlino, Domenica 5 Gennaio alle ore 19 si accederà il grande Pignarûl. Alle 20.30 seguirà estrazione della Lotteria della Befana. Non mancheranno chioschi con […]

Domenica 5 Gennaio a Ronchis di Latisana si terrà il fuoco epifanico (ore 18.30). Il tutto accompagnato da vin brulè, cioccolata calda e pinza! La befana porterà calze a tutti […]

Gli amici della Foghera di Sabbionera Paludo, organizzano questo tradizionale e grande Fuoco epifanico Domenica 5 gennaio alle ore 18. Pinza, brulè e Salsiccia per tutti e per i più […]

Domenica 5 Gennaio alle ore 19, si accenderà il grande pignarul di Crauglio! Presso il ricreatorio di San Canciano, potrete assistere all’accensione del falò e a seguire rinfresco per tutti!

Presso l’azienda agricola Cason in via Divisione Julia 71, si terrà l’unico e grande pignarul di Mortegliano. L’inizio è previsto per le ore 18 e non mancheranno cibi caldi, brulè […]

Domenica 5 gennaio 2024 ore 18.00, in spiaggia presso l’ufficio spiaggia 7. Arrivo della Befana che distribuirà le caramelle ai bambini presenti. A seguire accensione della Foghera – Pignarûl sulla […]

Il 5 Gennaio si festeggia l’Epifania anche a Beano. in Via Cortina 18, arriverà la befana e a seguire ci sarà l’accensione del fuoco (ore 17.30). bevande calde e panettone […]

Venerdì 5 gennaio presso lo storico “trivio” della campagna, ci sarà l’accensione del grande falò, previsto per le ore 20.25. Dalle 19.30 brulè e dolci per tutti.

Domenica 5 gennaio a Vilanova di San Daniele, presso il campo sportivo, si accenderà il grande falò alle ore 19.30. Non mancheranno stuzzichini, brulè, the caldo e vino.

Domenica 5 gennaio alle ore 18, come da consuetudine, brucerà “la meda” in Borgo Val a Forgaria. Non mancheranno bevande calde e stuzzichini.

Il gruppo alpini e il gruppo giovani di Strassoldo, organizzano per Domenica 5 Gennaio 2024 il grande Pignarûl! Presso la zona della Baita-Laghetti, il falò verrà acceso alle ore 18.30. […]

Domenica 5 gennaio, a Piano d’Arta vicino alla piazzetta Salon, si apriranno i festeggiamenti alle ore 18, con vin brulè, griglia e le tradizionali Sopes Indorades. Alle 20.30 arriveranno i […]

Domenica 5 Gennaio alle ore 18 si accenderà il grande falò di San Marco di Mereto di Tomba! Non mancheranno bevande calde e stuzzichini per tutti.

Nello splendido contesto della Storica Villa di Tissano, Domenica 5 Gennaio, si accenderà il grande falò alle ore 18!Per chi lo desiderasse, potete fermarvi a cena nel ristorante Villa di […]

Domenica 5 Gennaio si accenderà anche il grande falò di Attimis (ore 18). In un comodo tendone riscaldato in via degli ortolani, troverete piatti e bevande calde, brodo con crostini […]

Domenica 5 gennaio alle ore 19, si accenderà il grande pignarul di Visco! A seguire pastasciutta offerta dal gruppo Alpini presso la sede sociale.

Venerdì 5 Gennaio alle ore 19, il gruppo alpini di Jalmicco organizza il grande falò epifanico in via di strassoldo.

Domenica 5 Gennaio a Blessano, dietro alla canonica si accenderà il grande falò alle ore 18.30! Non mancheranno bevande calde e stuzzichini per tutti!

Il 5 gennaio alle ore 19.30, in via Coseat si accenderà il grande Fogorn di Goricizza! Bevande calde e pinza assicurate!

Domenica 5 Gennaio a San Giorgio di Nogaro in via Famula 44, verrà acceso il grande Pignarûl alle ore 19. Ma alle 18.30 sarà previsto l’arrivo della Befana in Canoa […]

Presso il centro sportivo Marco Pellegrini, di viale 25 aprile, Domenica 5 Gennaio si brucerà il grande Pignarûl epifanico alle ore 17.30. Non mancherano bevande calde e pasta e fagioli […]

Domenica 5 Gennaio a Campeglio, il gruppo Alpini organizza il tradizionale pignarûl epifanico con befana volante!! L’accensione è prevista per le ore 18,33 (burloni!). Non mancheranno brulè, bevande calde e […]

In Località Tonzolano di Buia, domenica 5 gennaio, avrà luogo il grande pignarul alle ore 18. A partire invece dalle ore 17, si potranno mangiare trippe, piatto di selvaggina con […]

Doppio appuntamento presso l’area parco giochi di Sompcornino! Sabato 6 gennaio, dalle ore 17:00, si potrà ammirare l’accensione del tradizionale 𝑷𝒊𝒈𝒏𝒂𝒓𝒖𝒍 𝒆𝒑𝒊𝒇𝒂𝒏𝒊𝒄𝒐.Durante la manifestazione, per i più piccoli, ci sarà […]

l 5 e 6 gennaio ad Aquileia torna l’evento Cabossa, dove il passato, il presente e il futuro si fondono nel calore del fuoco Il Programma: 5 GENNAIO11:00 – Apertura […]

Presso il bellissimo Parco al Ponte di Salt di Povoletto, e sotto ad un comodo e grande tendone riscaldato, Salt accenderà il suo Tradizionale fuoco epifanico con chioschi gastronomici, arrivo […]

Nei pressi della Frasca Al Spic, lunedì 6 Gennaio alle ore 18, verrà acceso il grancde Pignarûl di Villaorba!Arriverà anche la befana con dolciumi per i bambini.

in Via Bressa a Colloredo di Prato, ll 6 gennaio avrà luogo il grande pignarûl epifanico! Non mancheranno bevande calde, dolcetti e panettone per tutti!

In Via Isonzo, accensione del tradizionale “Pignarul” organizzato dalla ProLoco Vissandone e dai contadini del paese.Alle 17:00 apertura chioschi ricchi di bevande, panini caldi e patatine fritte.Alle 19:00 arrivo della […]

L’associazione Borgo Sacco di San Daniele del Friuli, organizza ogni anno questo grande pignarul, dove già dalle 10 di mattina saranno aperti i chioschi che proporranno brovada e muset, frico […]

Siamo lieti di annunciare questa novità la parrocchia Sant’Osvaldo di Udine, ha organizzato la I edizione del Pignarûl di Sant’Osvaldo! L’accensione si svolgerà il 6 gennaio alle ore 17.30 nei […]

Il fuoco epifanico di Pasian di Prato, è un tradizionale “Pan e vin” che avrà luogo lunedì 6 Gennaio alle ore 18.00. Il grande falò, sarà preceduto da una fiaccolata […]

Lunedì 6 Gennaio a Lusevera, avrà luogo il tradizionale POLOVIN 2024!L’accensione del falò è prevista per le ore 19. Ci saranno pure fornitissimi chioschi con trippe, pastasciutta, brulè e molto […]

Lunedì 6 gennaio alle ore 18, a Teor si accenderà il falò epifanico alle ore 19! Sotto ad un grande tendone riscaldato ci saranno pinze, brulè e bagjgjs per tutti! […]

La Tamosce, è solo un altro nome ancora per chiamare il Falò Epifanico. A Mereto di Tomba, il 6 Gennaio, si accenderà il grande falò alle ore 18, e nell’attesa […]

Un Fuoco epifanico insolito quello di Selvis di Remanzacco! Qui, le grandi palle di fieno, verranno arse di giorno, lunedì 6 Gennaio alle ore 12.45!

Con più di 60 anni di storia, il Pignarul di Pagnacco, è uno dei più famosi e grandi fuochi epifanici della regione. L’associazione “Tradizioni Friulane” presenta il giorno 06 gennaio, […]

La Pro Loco Gradisca di Sedegliano organizza il tradizionaleFOGORON 2025. Qui dalle ore 17:00 presso la LOTTIZZAZIONE “BRAIDE GRANDE” a Gradisca di Sedegliano (sulla strada che da Gradisca porta a […]

Sabato 6 Gennaio, la pro loco di Dignano, organizza il Fofolò D’Epifania, un grande falò con accensione prevista per le ore 18.00 in via pieve. Ristoro e bevande garantite!

La tradizionale “Foghera” di Latisanotta, è un fuoco epifanico che avrà inizio alle ore 17.30, con la presenza dei krampus, alle 18 si accenderanno le fiamme, mentre a seguire ci […]

Lunedì 6 Gennaio, presso gli impianti sportivi di Via Bariglaria, si accenderà il tradizionale pignarul alle ore 18.30. A seguire, Spettacolo pirotecnico/musicale, lotteria e dj set! Non mancheranno fornitissimi chioschi […]

Lunedì 6 gennaio a Gemona del Friuli presso la sede dell’associazione Taboga 13 (in prossimità della Strada Statale), si festeggerà la Befana con una giornata ricca di appuntamenti. giorni di […]

Lunedì 6 Gennaio alle ore 18.00 presso Le Gravate, per assistere al tradizionale Pignarûl. La Befana distribuirà dolcetti ai bimbi meritevoli, e non mancheranno forniti chioschi che vi riscalderanno con […]

Apertura festeggiamenti ore 17.00Ricca pesca di beneficenzaore 19.00 Pignarul dai fruts con piccoli giochi piriciore 19.30 Grande spettacolo pirotecnicoore 19.45 accensione Pignarul

Lo storico Pignarul di Conoglano di Cassacco (UD) è uno tra i più grandi della nostra regione e si terrà lunedì 6 gennaio in via dei Paschi. Alle 17.45 verrà […]

Lunedì 6 gennaio a Bolzano di San Giovanni al Natisone, si accenderà il grande falò epifanico alle ore 18.45. Il Pignarul sarà preceduto alle ore 18 da uno spettacolo teatrale.

Lunedì 6 Gennaio alle ore 18, gli “Amici di Campagna” di Ziracco, accenderanno il loro falò! Non mancheranno bevande calde e l’arrivo della befana con dolciumi per i bambini.

La pro loco e il gruppo Alpini di Fagagna, organizzano per lunedì 6 gennaio il tradizionale Pignarûl. Qui dalle 17.30 partirà la fiaccolata, a seguire (18.30), ci sarà l’accensione del […]

Lunedì 6 Gennaio, si accenderà il grande falò epifanico anche a Reana del Rojale! L’accensione è prevista per le ore 18.10 e sarà preceduta dall’apertura dei chioschi (ore 17) che […]

Presso gli impianti sportivi di Faugis, lunedì 6 Gennaio, dalle ore 16 apriranno i chioschi con bevande calde e specialità tipiche, a seguire alle ore 17, spettacolo di mangiafuoco, e […]

Lunedì 6 Gennaio alle ore 18, si accenderà il grande Fogoron di Jutizzo! Cioccolata calda, dolci e brulè garantito per tutti!

Il 6 Gennaio a Laipacco di Tricesimo ci sarà una piccola ma tradizionale rievocazione storica (la disputa sul feudo di Maria la Bella di CastelPagano) e alle ore 17 l’accensione […]

Lunedì 6 Gennaio alle ore 20, verrà accesa la grande “fugarissa” di Grupignano.

Il 6 Gennaio alle ore 17, si accenderà il grande falò di Camino di Buttrio. Presso l’area festeggiamenti, l’accensione sarà accompagnata da vin brulè, befane e re magi e le […]

Presso il parco festeggiamenti di Castello di Porpetto, lunedì 6 Gennaio alle ore 17 si accenderà il grande falò epifanico. Dalle ore 16.30, musica dal vivo e rinfresco sotto ad […]

Gonars festeggia l’epifania con chioschi aperti fin dalle 10 del mattino e l’inizio della costruzione del grande Falò. Alle 17.30 inizierà la serata con distribuzione di cioccolata calda e brulè […]

Il 6 Gennaio a Montenars, si terrà il Panerili. Alle ore 18 presso “il cjascjelât”, si accenderà il grande falò, accompagnato da minestrone, arrosto, trippe, dolci, brulè e cioccolata calda […]

Il tradizionale Pignarûl di Faedis, di Lunedì 6 gennaio, è un tradizionale fuoco epifanico con inizio alle 16.30, alle 18 ci sarà il risveglio del pust, come passaggio di testimone […]

Presso il Colle di Sant’Eufemia, Lunedì 6 Gennaio, ci sarà l’accensione del Pignarûl di Segnacco! (ore 19).

Lunedì 6 gennaio alle ore 19, si accenderà il grande falò epifanico di Sant’Andrat di Flumignano. Già dalle 11 del mattino ci sarà la possibiltà di fare uno spuntino in […]